Search

Notre Collecte de Pâques 2021| Our Easter Spring Give 2021





Chers amis de Direction Chrétienne, En cette saison de Pâques, pour faire différent, nous demandons à nos partenaires de nous donner un coup de pouce financier plus tôt dans l’année. C’est en prévision des initiatives qui émergent autour de nous. C’est pourquoi nous lançons la Collecte de Pâques 2021 en cette semaine sainte à laquelle nous vous invitons de participer. Elle se terminera à la fin avril. Durant cette semaine sainte, nous partageons avec vous des réflexions sur l’émergence du royaume de Dieu. Vous pouvez trouver ces réflexions sur notre page Facebook. Le printemps, où on célèbre Pâques, est une saison d’émergence. On y voit la vie renaître. Les fleurs sortent de terre, les bourgeons se forment sur les branches des arbres... De nos ministères surgissent des projets en soins communautaires, en agriculture urbaine et en plans pour nos programmes d’été pour les jeunes.


Le printemps est cette période où l’on prépare le sol, les semis qu’on plante et arrose et qu’on protège. Votre don nous donne ce coup de main qui vient soutenir nos projets, programmes et relations émergentes. Ces efforts réalisés maintenant vont nous doter d’une plus grande résilience à l’été et à l’automne.


Plus que jamais, Direction Chrétienne peut continuer d’avoir un excellent témoignage en ces temps de grande nécessité. Vous joindrez-vous à moi pour rendre Direction Chrétienne plus résiliente en 2021 ?


Lien de dons : https://www.canadahelps.org/fr/dn/60668?fbclid=IwAR023VdleXRn7Dq9um8DZiYABiW_krBa23VQg4TIfA4KPZnNvvnNlKIQ900



Dear friends of Christian Direction,


This Easter season, we are doing something a little different. We’re asking our partners to give a financial boost to our ministries earlier in the year in anticipation of the work that is emerging around us. We are launching a Easter Spring Offering this Holy Week and through the end of April.


During this Holy Week, we have been sharing reflections on God’s Emerging Kingdom. You can find these reflections on our facebook page. Spring, when we celebrate Easter, is the season of emergence. Life pushes up from the ground and it buds on the branch... Our work is emerging too, projects of community care, urban agriculture, and plans for summer youth programs.


Spring is also the time for preparing the soil, planting, watering, and protecting new life.

Your gift will help us support emerging projects, programs, and relationships.


These efforts now, promote greater resiliency in the summer and fall. Now more than ever,

Christian Direction can continue being a strong witness in a time of great need. Will you join

with me in preparing Christian Direction for a strong and resilient 2021?


Give a special gift today!


Would you like to know more about our vision and mission? I would be glad to schedule a call with you! Feel free to contact me directly at tkeener@direction.ca.


Link to donate: https://www.canadahelps.org/fr/dn/60668?fbclid=IwAR023VdleXRn7Dq9um8DZiYABiW_krBa23VQg4TIfA4KPZnNvvnNlKIQ900

5 views0 comments